Hatályos 2026. október 13.
Általános szerződési feltételek
UnknownHorizons s.r.o., cégjegyzékszám (IČO) 23276070, adószám (DIČ) CZ23276070, székhely: Na Folimance 2155/15, 120 00 Praha 2 – Vinohrady, Csehország, bejegyezve a Prágai Városi Bíróság által vezetett cégjegyzékben (a továbbiakban „szolgáltató” vagy „mi”).
Kapcsolat: [email protected]
1. Bevezető rendelkezések
- Ezek az általános szerződési feltételek a szolgáltató és a felhasználó (a továbbiakban „ügyfél” vagy „Ön”) jogait és kötelezettségeit szabályozzák a kedvencportre.hu szolgáltatás (a továbbiakban „szolgáltatás”) használata és a digitális portrék megvásárlása során.
- A szolgáltatás az ügyfél által feltöltött fotók alapján mesterséges intelligencia segítségével új digitális képeket készít (a továbbiakban „portrék”). A portré olyan digitális tartalom, amelyet nem tárgyi adathordozón szolgáltatunk.
- Ha az ügyfél magyarországi lakóhellyel rendelkező fogyasztó, ezeken a feltételeken túl megilletik őt a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendeletben és a Polgári Törvénykönyvben biztosított jogok, amelyektől nem lehet eltérni. A szerződés magyar vagy cseh nyelven köthető.
2. Hogyan működik a szolgáltatás
- Az ügyfél legfeljebb 12 portréstílust választ ki, és feltölti a fotókat. Regisztráció és bankkártya nem szükséges.
- Az első három kiválasztott stílust ingyen, előnézetként készítjük el, kisebb felbontásban, vízjellel. Az előnézet ingyenes minta; nem jogosít a kép vízjel nélküli használatára.
- Fizetés után a kiválasztott portrékat nagy felbontásban, vízjel nélkül tesszük letölthetővé. Azokat a stílusokat, amelyekhez még nem készült előnézet, fizetés után készítjük el, általában néhány percen belül.
- A portrék egyedi linken érhetők el, amelyet az előnézetek elkészítése után a címsorban lát. Mentse el a linket, és őrizze biztonságban – aki ismeri, látja az Ön portréit. Az elveszett linket ügyfélszolgálatunk meg tudja keresni.
3. A feltöltött fotók
- Csak olyan fotókat tölthet fel, amelyekhez rendelkezik a szükséges jogokkal és a rajtuk szereplő összes személy hozzájárulásával. 16 év alatti személy esetén a hozzájárulást a szülőnek vagy a törvényes képviselőnek kell megadnia.
- Tilos olyan fotót feltölteni, amely jogszabályt vagy harmadik személy jogait sérti, meztelenséget, erőszakot vagy kiskorút nem megfelelő összefüggésben ábrázol, vagy amely valós személyről megtévesztő tartalom készítésére szolgál.
- A feltöltött fotók tartalmáért az ügyfél felel. E szabályok megsértése esetén a szolgáltató a rendelést törölheti, az adatokat pedig megsemmisítheti.
4. Ár és fizetés
- A rendelés első portréja 5990 Ft, minden további 2990 Ft. Az árak végleges árak. Egyszeri fizetésről van szó, nem előfizetésről.
- A fizetés online, a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül történik (bankkártya, Apple Pay, Google Pay). A szerződés a fizetés teljesítésével jön létre. A fizetésről szóló igazolást a Stripe küldi el a fizetésnél megadott e-mail-címre.
5. Teljesítés és újragenerálás
- A portrékat elektronikusan teljesítjük: a rendelés oldalán tesszük letölthetővé, általában a fizetéstől számított néhány percen belül.
- Minden megvásárolt portréhoz 2 ingyenes újragenerálás jár. Az új próbálkozás az előző változatot felváltja, ezért először töltse le azt a változatot, amelyik tetszik.
- A portrékat mesterséges intelligencia készíti. Az eredmény művészi értelmezés, és nem kell az eredetihez tökéletesen hűnek lennie (pl. a ruha részletei, a háttér, apró vonások). Ez önmagában nem hiba.
- A megvásárolt portrékat a fizetéstől számított 30 napig tartjuk letölthetően, utána töröljük. Kérjük, addig töltse le őket.
6. A portrékhoz fűződő jogok
- A megvásárolt portrékat személyes célra korlátozás nélkül használhatja – kinyomtathatja, közzéteheti a közösségi médiában, elajándékozhatja. Kereskedelmi felhasználáshoz (pl. reklám, a portréval ellátott termékek árusítása) keressen meg minket.
- A vízjeles előnézetek kizárólag arra szolgálnak, hogy eldöntse, meg akarja-e venni a portrét.
- A honlapon látható stíluspéldák illusztrációk, mesterséges intelligencia készítette őket; nem valós ügyfeleket ábrázolnak.
7. Elállás a szerződéstől
- A fogyasztó a szerződés megkötésétől, azaz a fizetéstől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a szerződéstől. A határidő betartásához elég, ha a nyilatkozatot a határidő lejárta előtt elküldi.
- Elállni bármilyen egyértelmű nyilatkozattal lehet, legegyszerűbben e-mailben a [email protected] címre, a rendelésszámmal vagy a rendelés linkjével. Minta (nem kötelező): „Kijelentem, hogy elállok a portrék szolgáltatására irányuló szerződéstől, rendelésszám: …, a fizetés dátuma: …, név: …”, a fenti e-mail-címre vagy a UnknownHorizons s.r.o., Na Folimance 2155/15, 120 00 Praha 2 – Vinohrady címre küldve.
- A kifizetett árat indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb az elállási nyilatkozat kézhezvételétől számított 14 napon belül visszatérítjük, ugyanazzal a fizetési móddal, amellyel fizetett. Elállás után a portrékat nem használhatja tovább, és harmadik személynek sem adhatja át.
- Ha technikai okból a portrét egyáltalán nem tudjuk teljesíteni, az érte kifizetett árat elállás nélkül is teljes egészében visszatérítjük.
8. Hibák és panaszok
- Ha úgy gondolja, hogy a portré hibás (pl. nem tölthető le, sérült, vagy nyilvánvalóan nem felel meg a kiválasztott stílusnak vagy a feltöltött fotóknak), először használja az újragenerálást, és ha szükséges, írjon nekünk a [email protected] címre a rendelés linkjével.
- A panaszt indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül elintézzük. A hiba jellegétől függően a portrét újra elkészítjük, vagy az árat, illetve annak arányos részét visszatérítjük.
9. Alternatív vitarendezés
A fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat, Budapesten a Budapesti Békéltető Testülethez (1016 Budapest, Krisztina krt. 99., bekeltet.bkik.hu). Fogyasztóvédelmi panasszal a fogyasztóvédelmi hatóságként eljáró kormányhivatalhoz lehet fordulni. Mivel a szolgáltató székhelye Csehországban van, a Cseh Kereskedelmi Felügyelet (Česká obchodní inspekce) is illetékes. A személyes adatok védelmét a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság felügyeli.
10. Záró rendelkezések
- A személyes adatok kezelését az adatkezelési tájékoztatóban írjuk le.
- A szolgáltató ezeket a feltételeket módosíthatja. A már megkötött szerződésekre a megkötésük idején hatályos változat vonatkozik.
- Az ezekben a feltételekben nem szabályozott kérdésekben a Cseh Köztársaság joga az irányadó. A jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztót a magyar jog kötelező rendelkezései által biztosított védelemtől.